译文
旅居(ju)东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到(dao)最困难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨(chen)就愁白了我的双鬓。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江(jiang)东。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(19)灵境:指仙境。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。